您是 Veg-ASK，我们是 Veg-ANSWER

作为一家公平的无残忍化妆品制造商，我们相信任何动物都不应该为了美丽而受苦 - 完全符合欧盟动物试验禁令的精神。根据欧盟立法和素食主义者，无虐待是我们理念的一部分：这就是为什么我们被列为PETA Deutschland e.V.的官方名单上的无残忍化妆品。由于我们产品系列的转换，我们的大多数产品现在完全纯素。其余部分将随后进行下一次更新。在此过渡期间，某些产品可能仍在市场上，而其配方尚并非纯素。您可以随时查看我们网站上的产品详情页面，了解哪些产品含有纯素成分。但不要担心：它们将永远华丽、高质量和性价比较高。是啊！

还有问题吗吗？ 然后向下滚动。我们已经编制了关于动物试验的最重要问题和答案，以便您可以继续享受我们的美容产品，而无需担心。

1. 法律对“动物测试”有何规定？

自 2004 年以来，在德国和整个欧盟，不得销售任何经过动物测试的化妆品。很高兴知道：顺便说一下，自 1989 年以来，德国化妆品业一直主动避免利用动物对化妆品进行测试。从 2009 年开始，禁止销售含有经过动物测试成分的产品（尤其是化妆品）。过渡期到 2013 年为止。这意味着，根据法律，在德国销售的任何化妆品均不得进行动物测试。

然而，同样重要的是要知道所谓的REACH法规于2009年生效（化学品注册，评估&授权）。该法规涵盖化学品政策要求，即必须证明所有成分均是安全的，无论是众所周知的成分还是全新、合成或天然的成分。在这种情况下，“安全”是指最终产品中的成分在使用后不会对健康造成任何负面影响。如今，化妆品行业采用了替代测试方法来代替动物测试。替代方法包括在实验室进行试管研究。该等研究可以是纯素、也可以是非纯素的。顺便说一下，“试管（in vitro）”是拉丁语，意为“在玻璃内”。

如果您想阅读更多内容，您可以在这里阅读：https://www.cosmeticseurope.eu/

2. 珂翠丝在动物试验方面的立场是什么？

珂翠丝从未也不会根据欧盟法律进行动物试验。我们不雇用这样做的供应商或合作伙伴，而不是在德国或世界其他任何地方。

我们与供应商签订的合同要求他们根据欧盟法律进行生产，这意味着在任何情况下都不允许进行动物试验。我们相信，我们可以生产美容产品，而不必遭受动物的痛苦。我们以深深的信念生活和呼吸无动物测试 - 因为美丽可以以不同的方式进行。

3. 珂翠丝是否对动物进行原材料测试？

首先是：否 自成立以来，珂翠丝一直从未任何成分在动物身上进行测试 - 它会保持这种状态。自2009年以来，欧洲禁止对化妆品成分进行动物试验。尽管如此，我们的产品还是以高品质生产。没有动物为此而受苦。毕竟，美丽不是一条单行道。

4. 珂翠丝是否仍在进行动物试验或过去曾对某些产品进行过动物试验？

不，珂翠丝并未如此行事。我们从一开始就反对动物试验 - 甚至在欧盟动物试验禁令之前。根据欧盟法律，我们仍然反对动物试验，永远不会将其用于我们的化妆品。

5. 从未在动物身上测试过的产品能保证安全吗？

好问题，但别担心：在欧洲，每个化妆品公司在制造产品时必须遵守某些法规。我们还拥有训练有素的专家，他们确认我们产品的安全性。除了需要对所有成分进行安全证明的化学法规外，还有化妆品法案，该法案规定，只有在对用户安全的情况下，产品才能在市场上推出。

6. 珂翠丝甚至可以在没有动物试验的情况下引入创新产品吗？

无残忍的化妆品不排除创新。这就是为什么我们始终承诺并为您提供最热门的产品！与整个化妆品行业一起，我们不断研究替代测试方法，以确保您的原材料真正无害。

7. 尽管欧盟禁止在动物身上进行化妆品测试，但我听说新成分必须在动物身上进行测试。这是真的吗？

动物试验禁令适用于最终产品以及化妆品中使用的原材料。由于根据化学品政策法规，必须确保所有成分的安全性，因此化妆品行业会采用动物测试的替代测试方法。如果这些替代方法未能证明某种物质是安全的，则禁止使用。

尽管如此，许多原材料被用于制药行业。由于其对人类的健康意义，其他法规也适用于此。这意味着：有时对某些药物进行动物试验。虽然这些测试不是针对化妆品行业进行的，但不幸的是，它们也影响了以后可能用于化妆品的成分。

8. 珂翠丝是否会在动物身上测试新成分？

不，我们没有。根据欧盟指令，自2009年以来一直禁止这样做。在珂翠丝，我们始终根据欧盟法律，对我们的所有产品进行任何类型的动物试验，并始终避免进行此类试验。爱美，爱动物！

9. 科斯诺瓦还在寻找新的原料吗？

我们的创新和可持续发展团队不断寻找对人类和环境安全的新成分。为此，他们扫描了市场上我们可以安全用于珂翠丝化妆品的所有新物质。