You Veg-ASK, we Veg-ANSWER

Là một nhà sản xuất mỹ phẩm nhân đạo, chúng tôi tin rằng không động vật nào phải chịu đau đớn cho các sản phẩm làm đẹp – hoàn toàn đồng ý với lệnh cấm thử nghiệm trên động vật của EU. Không thử nghiệm trên động vật theo luật pháp EU và thuần chay là một phần trong triết lý kinh doanh của chúng tôi: Đó là lý do tại sao chúng tôi có tên trong danh sách chính thức của PETA Deutschland e.V. về mỹ phẩm nhân đạo. Phần lớn sản phẩm của chúng tôi hiện đã thuần chay hoàn toàn do sự chuyển hướng trong dòng sản phẩm. Phần còn lại sẽ được tiếp tục cập nhật. Trong giai đoạn chuyển đổi này, một số sản phẩm vẫn có mặt trên thị trường với công thức chưa hoàn toàn thuần chay. Bạn luôn có thể kiểm tra bảng thành phần của sản phẩm trên website của chúng tôi để nhận biết sản phẩm nào chứa các thành phần thuần chay. Nhưng đừng lo lắng: Chúng sẽ luôn tuyệt đẹp, chất lượng với giá cả phải chăng. Yay!

Bạn có câu hỏi nào không? Hãy kéo xuống. Chúng tôi đã tổng hợp các câu hỏi và câu trả lời quan trọng nhất về việc thử nghiệm trên động vật để bạn có thể tiếp tục tận hưởng các sản phẩm làm đẹp của chúng tôi mà không phải lo lắng.

1. Luật pháp nói gì về “thử nghiệm trên động vật”?

Kể từ năm 2004, bất cứ sản phẩm mỹ phẩm thử nghiệm trên động vật đều không được phép bán ở Đức và trên toàn Liên minh Châu Âu. Bạn có biết: Thật ra, ngành công nghiệp mỹ phẩm của Đức đã tự nguyện thực hiện điều này từ năm 1989. Và kể từ năm 2009, các sản phẩm có nguyên liệu thử nghiệm trên động vật, đặc biệt là nguyên liệu dành cho mỹ phẩm, đã bị cấm hoàn toàn. Giai đoạn chuyển giao kết thúc vào năm 2013. Trên luật pháp, điều này có nghĩa là tất cả các sản phẩm ở Đức điều không được thử nghiệm trên động vật.

Bên cạnh đó, quy định REACH có hiệu lực vào năm 2009 (đăng ký, đánh giá & cấp phép các hóa chất). Quy định này bao gồm các yêu cầu về chính sách hóa học, trong đó nêu rõ tất cả các thành phần phải được chứng minh an toàn - bất kể chúng là thành phần nổi tiếng hay hoàn toàn mới, tổng hợp hay tự nhiên. Trong trường hợp này, “an toàn” có nghĩa là các nguyên liệu trong thành phẩm sẽ không dẫn đến bất kỳ ảnh hưởng tiêu cực nào đến sức khỏe người dùng. Ngày nay, ngành mỹ phẩm thực hiện các phương pháp thử nghiệm khác, thay thế cho thử nghiệm trên động vật. Các phương pháp này bao gồm các thử nghiệm được thực hiện trong ống nghiệm (in vitro). Điều này có thể là thuần chay hoặc không. Bạn có biết , "in vitro" là tiếng Latinh và có nghĩa là "trong kính".

Nếu bạn muốn đọc thêm về đề tài này, bạn có thể tham khảo tại đây: https://www.cosmeticseurope.eu/

2. Quan điểm của CATRICE về việc thử nghiệm trên động vật là gì?

CATRICE chưa bao giờ và sẽ không bao giờ tiến hành thử nghiệm trên động vật, nhất quán với luật pháp EU. Chúng tôi không hợp tác các nhà cung cấp hoặc đối tác thực hiện hoặc ủng hộ việc thử nghiệm trên động vật, không ở Đức cũng như bất kỳ nơi nào khác trên thế giới.

Hợp đồng của chúng tôi với các nhà cung cấp yêu cầu họ sản xuất theo luật của EU - có nghĩa là không được phép thử nghiệm trên động vật trong bất kỳ trường hợp nào. Chúng tôi tin rằng mình có thể sản xuất sản phẩm làm đẹp mà không cần phải hành hạ động vật. Chúng ta sống và hít thở với niềm tin không thử nghiệm trên động vật - bởi vì mỹ phẩm có thể được làm khác đi.

3. CATRICE có kiểm tra nguyên liệu thô trên động vật không?

First things first: Không! CATRICE không thử nghiệm bất kỳ thành phần nào trên động vật kể từ khi thành lập - và sẽ luôn như vậy. Nhân tiện, việc thử nghiệm trên động vật với các thành phần mỹ phẩm đã bị cấm ở châu Âu từ năm 2009. Dẫu thế nào, sản phẩm của chúng tôi được sản xuất với chất lượng hàng đầu. Không có con vật nào phải chịu đựng điều này. Suy cho cùng, làm đẹp không phải là con đường một chiều.

4. Có đúng là CATRICE vẫn tiến hành thử nghiệm trên động vật hoặc đã tiến hành thử nghiệm trên một số sản phẩm trước đây không?

Không, không hề đúng. Chúng tôi đã luôn phản đối việc thử nghiệm trên động vật ngay từ những ngày đầu - ngay cả trước khi EU cấm thử nghiệm trên động vật. Dựa theo luật pháp EU, chúng tôi tiếp tục phản đối việc thử nghiệm trên động vật và sẽ không bao giờ thử nghiệm cho mỹ phẩm của chúng tôi.

5. Sản phẩm không được thử nghiệm trên động vật liệu có an toàn không?

Câu hỏi hay đó, đừng lo lắng: Ở châu Âu, có một số quy định mà mọi công ty mỹ phẩm phải tuân thủ khi sản xuất sản phẩm. Chúng tôi cũng có các chuyên gia được đào tạo chuyên sâu nhằm xác nhận sự an toàn của sản phẩm. Ngoài các quy định về hóa chất yêu cầu bằng chứng về sự an toàn của tất cả các thành phần, còn có Đạo luật Mỹ phẩm quy định rằng tất cả sản phẩm chỉ có thể được tung ra thị trường nếu chúng an toàn cho người sử dụng.

6. Liệu CATRICE có thể giới thiệu các sản phẩm sáng tạo mới mà không cần thử nghiệm trên động vật không?

Mỹ phẩm nhân từ không loại trừ sức mạnh đổi mới Đó là lý do tại sao chúng tôi luôn hứa và mang đến cho bạn những sản phẩm mới nhất! Cùng với toàn bộ ngành công nghiệp mỹ phẩm, chúng tôi không ngừng nổ lực nghiên cứu các phương pháp thử nghiệm thay thế nhằm đảm bảo tất cả nguyên liệu thô thực sự vô hại.

7 . Mặc dù việc thử nghiệm trên động vật cho mục đích mỹ phẩm bị cấm ở EU, tôi nghe nói rằng các thành phần mới phải được thử nghiệm trên động vật. Điều này có đúng không?

Lệnh cấm thử nghiệm trên động vật áp dụng cho tất cả sản phẩm cũng như các nguyên liệu thô được sử dụng trong mỹ phẩm. Để đảm bảo các nguyên liệu an toàn khi sử dụng, tất cả thành phần phải được kiểm tra dựa theo các quy định về chính sách hóa chất, ngành công nghiệp mỹ phẩm sử dụng các phương pháp xét nghiệm khác thay thế cho việc thử nghiệm trên động vật. Nếu các phương pháp thay thế này không chứng minh được sự an toàn của một chất, việc sử dụng chất đó sẽ bị cấm.

Tuy nhiên, nhiều nguyên liệu thô được sử dụng trong ngành dược phẩm để làm thuốc. Do tầm quan trọng của chúng đối với sức khỏe con người, các quy định khác được áp dụng tại đây. Điều này có nghĩa là: Đôi khi việc thử nghiệm trên động vật được tiến hành đối với một số loại thuốc nhất định. Mặc dù các thử nghiệm này không được thực hiện cho ngành mỹ phẩm, nhưng không may, các thành phần này có thể được sử dụng trong mỹ phẩm.

8. CATRICE có thử nghiệm các thành phần mới trên động vật không?

Không, chúng tôi không làm vậy. Theo các chỉ thị của EU, điều này đã bị cấm kể từ năm 2009. Tại CATRICE, chúng tôi đã và sẽ luôn phản đối việc thử nghiệm trên động vật cho tất cả các sản phẩm của mình theo luật pháp EU. Yêu vẻ đẹp, yêu động vật!

9. Liệu Cosnova vẫn tìm kiếm nguyên liệu mới?

Đội ngũ đổi mới và bền vững của chúng tôi không ngừng tìm kiếm các thành phần mới an toàn cho con người và môi trường. Để thực hiện điều này, họ tìm kiếm tất cả các nguyên liệu mới trên thị trường mà chúng tôi có thể sử dụng để sản xuất mỹ phẩm CATRICE một cách an toàn.