Condizioni Generali

Il sito web CATRICE costituisce un veicolo di presenza online di proprietà di cosnova GmbH (di seguito denominata “cosnova”) e fornisce informazioni e dati propri e di altri siti tramite hyperlink (internet link). Le informazioni e i dati contenuti nel sito devono intendersi a mero scopo informativo e non sono da considerarsi aggiornati, accurati o completi.

§ 1 Perimetro di Validità

cosnova è responsabile esclusivamente dei contenuti da essa stessa creati, pubblicati e diffusi. Le presenti condizioni generali di utilizzo del sito si applicano al contenuto dei siti web www.catrice.de, www.catrice.eu e dei subdomini che fanno riferimento a tali domini e/o ai siti CATRICE, cosnova e alle offerte online di CATRICE.

§ 2 Responsabilità

cosnova sarà responsabile esclusivamente per dolo o colpa grave nell’adempimento dei propri doveri, indipendentemente dal grado di responsabilità in caso di lesioni personali o di morte. Nell’ipotesi di dolo o colpa grave, così come in caso di colpa lieve nell’inadempimento di obbligazioni contrattuali essenziali per raggiungere lo scopo del contratto, cosnova potrà essere ritenuta responsabile ai sensi di legge solo per quei danni che potevano considerarsi prevedibili in base alla natura e all’oggetto dell’impegno assunto. In aggiunta a quanto precede, in nessun caso cosnova risponderà per danni diretti o indiretti, indipendentemente dal titolo in forza del quale essi vengono richiesti, né potrà essere chiamata a indennizzare chicchessia in forza di responsabilità precontrattuale o atto illecito.

cosnova non si assume responsabilità per la qualità dell’accesso al sito dovuta a cause di forza maggiore o circostanze al di fuori del controllo di cosnova stessa, in particolare in caso di caduta della connessione internet. cosnova non garantisce che il sito funzioni ininterrottamente o correttamente e che potenziali errori vengano sanati. Parimenti, nessuna garanzia viene prestata in merito alla correttezza dei contenuti del sito.

§ 3 Copyright

I contenuti del sito web CATRICE sono protetti dalle leggi in materia di diritto d’autore. L’utilizzo dei suddetti contenuti è disciplinato dalle leggi in materia di diritto d’autore. Il sito non può essere modificato, copiato, ripubblicato, trasmesso, diffuso o archiviato elettronicamente senza la specifica approvazione di cosnova. Il materiale in esso contenuto può essere utilizzato solo a fini privati, senza scopi commerciali e in osservanza delle leggi in materia di diritto d’autore.

Al fine di permettere il temporaneo download e salvataggio di software, indici, informazioni e contenuti espressamente resi accessibili in tal senso da cosnova, una licenza non trasferibile e non esclusiva verrà concessa di volta in volta. Qualsiasi ulteriore diritto spetterà a cosnova. La vendita e l’utilizzo di quanto precede ai fini commerciali sono strettamente vietati.

§ 4 Protezione dei Dati Personali

cosnova garantisce la stretta osservanza della normativa in materia di protezione dei dati personali e segretezza delle comunicazioni a distanza. A tal fine, si prega di prendere visione e prestare particolare attenzione all’informativa sulla protezione dei dati personali di cosnova.

§ 5 Risoluzione Online delle Controversie

Cliccate il seguente link per accedere al sito web della Commissione Europea per la risoluzione online delle controversie per il consumatore: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Il nostro sito non aderisce alle procedure per la risoluzione delle dispute.

§ 6 Disposizioni Finali

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo del sito e tutti i rapporti giuridici tra gli utilizzatori del sito web CATRICE e cosnova sono soggetti alla legge tedesca. Resta inteso che l’invalidità di una o più disposizioni delle presenti condizioni generali di utilizzo del sito non comporterà l’invalidità delle altre disposizioni, che pertanto continueranno ad essere vincolanti ed efficaci.