Adatvédelmi nyilatkozat

Adatvédelmi szabályzat

A cosnova GmbH (a továbbiakban: „társaságunk”) nagyra értékeli az Ön érdeklődését vállalatunk és termékeink iránt. Ezért fontos számunkra, hogy biztonságban érezze saját magát, amikor meglátogatja weboldalunkat (a továbbiakban: „Weboldal”), valamint személyes adatait is.

A jelen Adatvédelmi szabályzat célja, hogy tájékoztassuk Önt az általunk kezelt személyes adatok kategóriájáról, terjedelméről és céljáról, amikor a Weboldalunkat használja, beleértve annak összes aloldalát is. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely személyesen Önhöz köthető, pl. név, cím, e-mail cím és felhasználói magatartás.

A jelen Adatvédelmi szabályzatot teljes értékű dokumentumként is elolvashatja, elmentheti és kinyomtathatja.



Az Adatvédelmi szabályzat tartalma

Kérjük, kattintson a következő hivatkozásokra, hogy közvetlenül a megfelelő témákhoz ugorhasson.

1. Információ az adatkezelőről és az adatvédelmi tisztviselőről

2. Személyes adatok gyűjtése és kezelése, amikor meglátogatja Weboldalunkat

3. Sütik

4. A személyes adatok megosztása általánosságban

5. Személyes adatok megosztása harmadik felekkel; közösségi beépülő modulok

6. A használati adatok („nyomon követés”) és a használattal kapcsolatos információk („(újra)célzás”) értékelése

7. Tájékoztatás a hírlevélről

8. Jelenlétünk a közösségi médiában

9. Az Ön érintetti jogai

10. Az Adatvédelmi szabályzat frissítése



1. Információ az adatkezelőről és az adatvédelmi tisztviselőről

(a) Adatkezelő

Az adatkezelő az Általános adatvédelmi rendeletben és a tagállamok egyéb nemzeti adatvédelmi jogszabályaiban, valamint az egyéb adatvédelmi jogszabályokban meghatározottak szerint:

cosnova GmbH

Am Limespark 2

65843 Sulzbach, Németország

Telefonszám: +49 6196 76156-0

Faxszám: +49 6196 76156-1298

e-mail: info@cosnova.com

További információkat a szolgáltatói információk között talál [HYPERLINK].

(b) Az adatkezelő adatvédelmi tisztviselője:

Moritz Görmann

CTM-COM GmbH

Wilhelm-Leuschner-Strasse 33

64380 Rossdorf, Németország

Telefonszám: +49 6154 57605-0

Faxszám: +49 6154 57605-29

www.ctm-com.de



2. Személyes adatok gyűjtése és kezelése, amikor meglátogatja Weboldalunkat

Ha a weboldalt kizárólag tájékoztatási célokra használja, azaz ha nem küld nekünk más módon adatokat, akkor csak azokat a személyes adatokat gyűjtjük, amelyeket böngészője küld szerverünknek. Az alábbiak közül azon adatokat gyűjtjük, amelyek technikailag szükségesek ahhoz, hogy weboldalunkat az Ön számára megfelelő verzióban és nyelven jelenítsük meg, a stabilitás és biztonság biztosítása érdekében, valamint a weboldalunk használatára vonatkozó általános jelentések készítése céljából (a jogalap a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontja):

IP-cím

a kérelem dátuma és időpontja

a kérelem tartalma (specifikus oldal)

weboldal, ahonnan a kérelem származik

böngésző

operációs rendszer

A fenti adatokat azonnal töröljük, ha azokra a fenti célok érdekében a továbbiakban már nincs szükség, de legkésőbb 30 nappal az adatgyűjtést követően.

Ha további személyes adatokat ad meg nekünk, pl. regisztráció, kapcsolatfelvételi űrlap, felmérés, nyereményjáték vagy szerződés teljesítése során, ezeket az adatokat az ügyfelek adminisztrációja és – szükség esetén – az üzleti tranzakciók feldolgozása és elszámolása céljából használjuk fel, minden esetben az ezen célhoz szükséges mértékben.

Ha digitális tesztelőinket használja, meghatározzuk az Ön hozzávetőleges tartózkodási helyét (kb. 50 km-es pontossággal) egy olyan IP-címről, amelyet anonimizáltak annak rövidítésével, és a QR-kód beolvasásával meghatározzuk, hogy értékesítési pontunk melyik verzióját látja. Ezeket az adatokat kizárólag statisztikai célokra használjuk fel, és nem vonjuk össze más adatokkal.

Ha e-mailben lép velünk kapcsolatba (pl. a fent megadott címen), az e-mailjével továbbított személyes adatokat fogjuk tárolni. Az adatokat nem osztjuk meg harmadik felekkel. Az adatokat kizárólag a beszélgetés feldolgozása céljából kezeljük.

Az üzenetküldés során továbbított adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) és f) pontja. Ezeket az adatokat kizárólag a kapcsolatfelvételhez használjuk fel; ez magában foglalja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerinti adatkezeléshez szükséges jogos érdekünket is. Az adatokat töröljük, amint azokra a továbbiakban már nincs szükség az adatgyűjtés céljához, ami akkor következik be, ha véget ér a felhasználóval folytatott beszélgetés. A beszélgetés akkor ér véget, amikor egyértelművé válik, hogy a kérdéses ügyet véglegesen tisztáztuk.



3. Sütik

A fent említett adatokon kívül, sütiket helyezünk el számítógépén, amikor Ön Weboldalunkat használja. A sütik az Ön merevlemezén tárolt kis szöveges fájlok, az Ön által használt böngészővel összhangban, amelyek segítségével bizonyos adatok továbbíthatók a sütit beállító fél felé (ebben az esetben nekünk). A sütik nem tudnak programokat végrehajtani vagy vírusokat továbbítani számítógépére. Arra használjuk őket, hogy az internetes ajánlat felhasználóbarátabb és hatékonyabb legyen.

(a) Általános rendelkezések

A jelen weboldal a következő típusú sütiket használja, ezek terjedelmét és funkcióját az alábbiakban ismertetjük:

- átmeneti sütik. Az átmeneti sütik automatikusan törlésre kerülnek, amikor bezárja a böngészőt. Ez különösen a munkamenet sütikre vonatkozik. Ezek egy úgynevezett munkamenet-azonosítót tárolnak, amely lehetővé teszi, hogy a böngésző különböző kéréseit hozzárendeljék a közös munkamenethez. Ez teszi lehetővé számítógépe felismerését, amikor Ön ismét ellátogat weboldalunkra. A munkamenet sütik törlésre kerülnek, amikor Ön kijelentkezik vagy bezárja a böngészőt. Például egy online áruházban található bevásárlókosár tartalma, illetve a bejelentkezési állapot tárolható ilyen típusú sütin belül.

- állandó sütik. Az állandó sütik meghatározott idő elteltével automatikusan törlésre kerülnek, amelynek hossza a sütiktől függően változhat. A sütiket bármikor törölheti böngészője biztonsági beállításaiban.

(b) Böngészőbeállítások

Böngészőjének beállításait kívánsága szerint konfigurálhatja, és pl. elutasíthatja a harmadik féltől származó sütik, illetve az összes süti elfogadását. A tárolt sütik a böngésző rendszer-beállításaiban törölhetők. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha így tesz, előfordulhat, hogy nem tudja használni a Weboldal valamennyi funkcióját.

(c) Sütik listája

A felhasznált sütik listáját itt találhatja meg: [HYPERLINK]

(d) Sütik törlése

A Weboldal bal alsó sarkában található kis süti szimbólumra kattintva a jövőre nézve visszavonhatja a sütik beállítására vonatkozó hozzájárulását.

(e) Google Címkekezelő

A jelen Weboldal Google Címkekezelő alkalmazást használ. A Google Címkekezelő egy olyan megoldás, amely lehetővé teszi a weboldal-címkék kezelését egy adott felületen keresztül. Maga az eszköz (amely megvalósítja a címkéket) sütimentes tartomány, és nem tárol személyes adatokat. Az eszköz további olyan címkéket is aktiválhat, amelyek adatokat gyűjthetnek. A Google Címkekezelő nem fér hozzá ezekhez az adatokhoz. Ha a deaktiválás domain vagy süti szinten valósult meg, az a Google Címkekezelővel végrehajtott valamennyi nyomkövetési címke esetében megmarad.

A harmadik félre vonatkozó információk: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország. A GDPR 46. cikkének megfelelő úgynevezett általános szerződési feltételeket - ezzel a szolgáltatóval - a megfelelő garanciák biztosítása érdekében kötöttük meg. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (jogos érdek).



4. A személyes adatok megosztása általánosságban

(a) Megosztás szolgáltatókkal

Időnként olyan szolgáltatókat veszünk igénybe, akiket - bizonyos adatkezelési tevékenységek tekintetében - utasítások kötnek. Ezek kivétel nélkül olyan szolgáltatók, akiket utasítások kötnek, és akik a nevünkben és az utasítások szerint kezelik az adatokat.

(b) Közzététel hatóságok és károsult felek számára, valamint jogi eljárás céljából

Amennyiben az Weboldalunk jogellenes vagy csalárd használatának tisztázásához vagy jogi eljárás lefolytatásához szükséges, a személyes adatokat – adott esetben – továbbíthatjuk a bűnüldöző hatóságok és károsult harmadik felek részére. Erre azonban kizárólag akkor kerül sor, ha törvénytelen vagy csalárd magatartásra utaló jelek tapasztalhatók.

Adattovábbításra akkor is sor kerülhet, ha ez a használati feltételek vagy más megállapodások érvényesítését szolgálja. Jogi kötelezettségünk továbbá, hogy kérésre tájékoztatást nyújtsunk bizonyos állami hatóságok számára. Ezek közé tartoznak a bűnüldöző hatóságok, közigazgatási szabálysértéseket bírsággal sújtó hatóságok, valamint az adóhatóságok.

(c) Adattovábbítás vállalati tranzakciók keretében

Üzleti tevékenységünk további fejlesztése során vállalatunk szerkezete a jogi forma megváltozása, a leányvállalatok, a vállalatok egyes részlegeinek vagy eszközeinek alapítása, megvásárlása vagy értékesítése miatt változhat. Ilyen ügyletek esetén, az ügyfelek információi megoszthatók a megszerzővel vagy a jogutóddal, a vállalkozás átruházandó részével együtt.

Amikor a személyes adatokat a fent leírt okokból tesszük közzé, biztosítjuk, hogy erre a jelen Adatvédelmi szabályzattal és az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályokkal összhangban kerüljön sor.

(d) Megosztás az EU-n kívüli címzettekkel

Előfordulhat, hogy személyes adatokat továbbítunk az EU-n kívüli országokba („harmadik országok”). Az adatok harmadik országbeli címzettnek történő továbbítására az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályokkal összhangban kerül sor. Ha az Európai Bizottság nem állapította meg, hogy egy harmadik országban megfelelő szintű a védelem, megfelelő óvintézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy az Ön adatai megfelelő védelemben részesüljenek. Ez különösen az EU általános adatvédelmi kikötéseit tartalmazó és az Európai Bizottság véleménye szerint megfelelő garanciákat nyújtó adatkezelési megállapodások megkötésével lehetséges (elérhetők a http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/transfer/index_en.htm oldalon). További részletekért, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.



5. Személyes adatok megosztása harmadik felekkel; közösségi beépülő modulok

(a) Általános rendelkezések

Weboldalunk harmadik felektől származó ajánlatokat is tartalmazhat. Ha rákattint egy ilyen ajánlatra, akkor az adatokat a szükséges mértékben továbbítjuk az adott szolgáltató felé (pl. az Ön által a jelen ajánlatban megadott információkat, és adott esetben a Weboldalunkon az Ön által e célból megadott további információkat).

(b) Közösségi beépülő modulok

Ha Weboldalunkon közösségi hálózatokról származó úgynevezett „közösségi beépülő modulokat” használunk, ezek használata előtt az Ön hozzájárulását kérjük.

Ha rendelkezik felhasználói fiókkal a hálózatban, és a közösségi beépülő modul aktiválásakor be van jelentkezve, a hálózat összekapcsolhatja Weboldalunkon tett látogatását az Ön felhasználói fiókjával. Ha ezt meg szeretné akadályozni, kérjük, jelentkezzen ki a hálózatból, mielőtt aktiválja a közösségi beépülő modult.

Amikor aktivál valamely közösségi beépülő modult, a hálózat továbbítja a tartalmat, amely emiatt közvetlenül elérhetővé válik azon böngésző számára, amely beágyazza azt Weboldalunkba. Ebben az esetben, adattovábbításra is sor kerülhet, amelyet az adott közösségi hálózat kezdeményez és irányít. Az Ön közösségi hálózathoz való csatlakozására, a hálózat és az Ön rendszere közötti adatátvitelre, valamint az ezen a platformon folytatott interakciókra kizárólag az érintett hálózat Adatvédelmi szabályzata vonatkozik.

Ha rákattint egy ajánlat linkjére vagy aktiválja a közösségi beépülő modult, előfordulhat, hogy a személyes adatok olyan, az Európai Gazdasági Térségen kívüli olyan országokba kerülnek továbbításra, amelyek az Európai Unió („EU”) álláspontja szerint nem garantálják a személyes adatok kezelésének EU normák szerinti, „megfelelő szintű védelmét”. Kérjük, vegye figyelembe ezt, mielőtt rákattintana egy ilyen hivatkozásra, vagy aktiválna egy közösségi beépülő modult, amely aktiválja az adatok továbbítását.

A közösségi beépülő modul mindaddig aktív marad, amíg Ön ki nem kapcsolja azt, illetve amíg nem törli a sütiket.

(c) YouTube-videók

Az online ajánlatunkban szereplő YouTube-videókat jogos érdekeink (azaz az online ajánlatunk GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerinti optimalizálásával kapcsolatos érdekünk) alapján jelenítjük meg, amelyeket a http://www.youtube.com weboldalon tárolunk, és közvetlenül a Weboldalunkról játszhatók le. Ezek mind a „kibővített adatvédelmi módba” integrált elemek, azaz felhasználóként semmiféle adatot nem továbbítanak a YouTube-ra, hacsak Ön nem játssza le a videókat. A következő bekezdésben említett adatok kizárólag akkor kerülnek továbbításra, ha Ön lejátssza a videókat. Társaságunk nem rendelkezik befolyással az ilyen adattovábbítás felett.

Amikor felkeresi a Weboldalt, a YouTube megszerzi az Ön IP-címét és azt az információt, hogy Ön meglátogatta Weboldalunk megfelelő aloldalát. Erre attól függetlenül sor kerül, hogy a YouTube biztosít-e olyan felhasználói fiókot, amelyet Ön a bejelentkezéshez használhat, vagy hogy létezik-e ilyen felhasználói fiók. Ha bejelentkezik a Google-ba, az adatait a rendszer közvetlenül hozzákapcsolja fiókjához. Ha nem szeretné, hogy profilja a YouTube-hoz kapcsolódjon, a gombra való kattintás előtt ki kell jelentkeznie. A YouTube felhasználói profilként tárolja az Ön adatait, és azokat reklámok, piackutatás és/vagy a weboldal kereslet-orientált kialakítása céljából használja fel. Az ilyen elemzést különösen (még a be nem jelentkezett felhasználók esetében is) azért végezzük, hogy az igényeiknek megfelelő hirdetéseket biztosítsunk, és hogy tájékoztassuk a közösségi hálózat más felhasználóit a Weboldalon végzett tevékenységeiről. Ön jogosult tiltakozni ezen felhasználói profilok létrehozása ellen, és ezen jog gyakorlása érdekében kapcsolatba kell lépnie a YouTube-bal.

Az Adatvédelmi szabályzat tartalmazza az adatgyűjtés céljára és terjedelmére, valamint a YouTube általi kezelésére vonatkozó további információkat. Itt további információkat talál saját jogairól és a magánélete védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(d) Google Térkép

Ezen a Weboldalon a Google Térkép ajánlatát jogos érdekeink alapján használjuk fel (vagyis az online ajánlatunk optimalizálására vonatkozó érdeket a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja határozza meg). Ez lehetővé teszi számunkra, hogy interaktív térképeket jelenítsünk meg közvetlenül a Weboldalon, és lehetővé teszi Önnek a térkép funkció kényelmes használatát, pl. Áruházkeresőnk használata során.

Amikor felkeresi a Weboldalt, a Google megkapja az Ön IP-címét és azt az információt, hogy Ön hozzáfért Weboldalunk megfelelő aloldalához. Erre attól függetlenül sor kerül, hogy a Google biztosít-e olyan felhasználói fiókot, amelyen keresztül bejelentkezhet, illetve hogy létezik-e ilyen felhasználói fiók. Ha bejelentkezik a Google-ba, az adatait a rendszer közvetlenül hozzákapcsolja fiókjához. Ha nem szeretné, hogy profilja a Google-hoz kapcsolódjon, ki kell jelentkeznie, mielőtt rákattintana a gombra. A Google felhasználói profilként tárolja az Ön adatait, és azokat reklámok, piackutatás és/vagy a weboldal igényekkel kapcsolatos fejlesztése céljából használja fel. Az ilyen elemzést különösen (még a be nem jelentkezett felhasználók esetében is) azért végezzük, hogy az igényeiknek megfelelő hirdetéseket biztosítsunk, és hogy tájékoztassuk a közösségi hálózat más felhasználóit a Weboldalon végzett tevékenységeiről. Ön jogosult tiltakozni ezen felhasználói profilok létrehozása ellen, és e jog gyakorlásához kapcsolatba kell lépnie a Google-lal.

A szolgáltató Adatvédelmi szabályzata tartalmaz további információkat az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, valamint azoknak a beépülő modul szolgáltatója általi kezeléséről. E tekintetben, itt további információkat talál a jogairól és a magánélete védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(e) Interaktív digitális asszisztens (Zoovu)

A jelen Weboldal egy interaktív digitális asszisztenst biztosít. Ezt a szolgáltatást a Zoovu (Németország) GmbH, Skalitzer Str. 104, 10997 Berlin, Németország biztosítja. Ezt az eszközt saját felelősségünkre használjuk, továbbá adatvédelmi megállapodást kötöttünk a Zoovuval arra vonatkozóan, hogy ügyfeleink adatait kizárólag társaságunk utasításainak megfelelően kezeli, azokat nem oszthatja meg harmadik felekkel, és technikai szempontból megfelelő védelmet kell biztosítania azok számára.

Amikor Ön használja a szolgáltatást, és ha engedélyt adott nekünk erre, például a nyomkövetési banneren keresztül megadott hozzájárulásával, a következő használati adatokat gyűjtjük:

  • használati adatok: (a digitális asszisztens teljesítménye, kérdések megválaszolása, navigáció, termékajánlások, vásárlások)

  • az alkalmazott böngésző / operációs rendszer / eszköz

  • a hivatkozás forrása

A begyűjtött használati adatokat (sütiazonosító használatával) a digitális asszisztens által biztosított élmény fejlesztésére, technikai célokra és a szolgáltatás javítására használjuk fel. Az Ön IP-címét nem gyűjtjük. Ezért nem lehetséges a felhasználó személyazonosságát a felhasznált azonosítóból kikövetkeztetni.

Ha nem adott engedélyt erre, pl. a nyomkövető banneren keresztül a hozzájárulás megtagadásával, kizárólag olyan sütiket állítunk be, amelyek szükségesek a szolgáltatásnyújtáshoz, de a fent leírt módon nem fogjuk nyomon követni a használatot.

(f) Instagram

Az Instagramról származó tartalom integrálható az online ajánlatunkba. Ezt a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján tesszük, mivel az érdekeinket szolgálja, hogy weboldalunkat harmadik felek tartalmainak integrálásával vonzóvá tegyük. További információkért tekintse meg az Instagram Adatvédelmi szabályzatát: https://instagram.com/about/legal/privacy.

(g) Pinterest

A Pinterestről származó tartalom szerepelhet online ajánlatunkban. Ezt a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján tesszük, mivel az érdekeinket szolgálja, hogy weboldalunkat harmadik felek tartalmainak integrálásával vonzóvá tegyük. A Pinterest Adatvédelmi szabályzatát itt találja: https://policy.pinterest.com/.

(h) Openweather widget

Az Openweather Ltd. által biztosított tartalom integrálható az online ajánlatunkba. Ezt a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján tesszük, mivel az érdekeinket szolgálja, hogy weboldalunkat harmadik felek tartalmainak integrálásával vonzóvá tegyük. Az Openweather Ltd. adatvédelmi szabályzata a https://openweather.co.uk/privacy-policy weboldalon található.

(i) Commerce Connector

A Commerce Connector által biztosított tartalom integrálható az online ajánlatunkba. Ezt a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján tesszük, mivel az érdekeinket szolgálja, hogy weboldalunkat harmadik felek tartalmainak integrálásával vonzóvá tegyük. További információkat a Commerce Connector Adatvédelmi szabályzatában talál: https://www.commerce-connector.com/web/policy-cco/

(j) Hozzájárulás-kezelő

Weboldalunkba beépítettük a Jaohawi AB (Håltgelvågen 1b, 72348 Västerås, Svédország, info@consentmanager.net) „hozzájáruláskezelő” eszközét, hogy hozzájárulást kérjünk az adatkezeléshez, a sütik használatához vagy hasonló funkciókhoz. A „hozzájáruláskezelő” segítségével Ön megadhatja vagy megtagadhatja a hozzájárulást Weboldalunk bizonyos funkcióihoz, pl. külső elemek integrálása, streaming tartalmak integrálása, statisztikai elemzés, tartománymérés és személyre szabott hirdetések céljából. A „hozzájáruláskezelő” segítségével Ön minden funkció tekintetében megadhatja vagy megtagadhatja a hozzájárulását, illetve egyéni célokra vagy egyéni funkciókhoz is megadhatja hozzájárulását. Visszamenőlegesen is módosíthatja megadott beállításait. A „hozzájáruláskezelő” integrációjának célja az, hogy a fent említett dolgokra vonatkozó döntés meghozatala a Weboldalunk felhasználói kezében legyen, és lehetőséget biztosítson számukra a Weboldalunk további használata során már megadott beállítások módosítására. A „hozzájáruláskezelő” használata során a személyes adatokat, valamint a használt eszközökre vonatkozó információkat, például az IP-címet is kezeli a rendszer.

Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja a 6. cikk (3) bekezdésének a) pontjával és a GDPR 7. cikk (1) bekezdésének a) pontjával, valamint esetleg f) pontjával együttesen. Ügyfeleink adatainak kezelése révén, társaságunk (a GDPR szerinti adatkezelő) segítséget nyújt számukra jogi kötelezettségeik teljesítéséhez (pl. a bizonyítási kötelezettség). Az adatkezeléshez fűződő jogos érdekeink a felhasználói beállítások és preferenciák tárolása, a sütik és egyéb funkciók használatával kapcsolatban. A „Hozzájáruláskezelő” mindaddig tárolja az adatokat, amíg az Ön felhasználói beállításai aktívak maradnak. A felhasználói beállítások elvégzését követő két év elteltével, a rendszer ismét kéri a hozzájárulást. Ezt követően, a felhasználói beállításokat erre az időszakra ismét eltároljuk.

Tiltakozhat az adatkezelés ellen. Az Ön tiltakozáshoz való joga saját helyzetéből eredő okokon alapszik. Ha tiltakozni szeretne, kérjük, küldjön e-mailt a info@consentmanager.net címre.



6. A használati adatok („nyomon követés”) és a használattal kapcsolatos információk („(újra)célzás”) értékelése

(a) Általános rendelkezések

Szeretnénk weboldalunk tartalmát minél jobban az Ön érdeklődési köréhez igazítani, és ezáltal javítani az Ön részére nyújtott szolgáltatásunkat. Az úgynevezett nyomon követési technológiákat a felhasználási preferenciák és különösen a Weboldal népszerű területeinek azonosítására használjuk fel.

Úgynevezett (újra)célzó technológiákat használunk, hogy az online marketinget (pl. szalaghirdetést) az Ön felhasználási érdeklődési köréhez igazíthassuk. Ezeket akkor olvassák el és használják fel, amikor Ön olyan weboldalakat keres fel, amelyek együttműködnek ezen (újra)célzó technológiák szolgáltatóival, hogy a lehető legérdekesebb információkat nyújtsák Önnek.

A fenti technológiák használata esetén, a Weboldalunkon és (újracélzás esetén) a harmadik felek weboldalain található sütik rögzítik az Ön érdeklődését termékeink és szolgáltatásaink iránt. Ez magában foglalja a véletlenszerű azonosítók (úgynevezett sütiazonosítók) használatát, amelyeket nem társítunk az Ön nevéhez, címéhez vagy hasonló adataihoz, még akkor sem, ha ezek az információk ismertek számunkra (pl. egy már meglévő szerződéses kapcsolatból), kivéve, ha Ön ehhez hozzájárult.

(b) Google Analytics (alapverzió)

A Weboldalnak az előírt követelmények szerinti megtervezése és folyamatos optimalizálása érdekében, a Google Inc. webelemző szolgáltatását, a Google Analytics alapverzióját használjuk. („Google”) a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján (Hozzájárulás). A Google Analytics sütiket (szöveges fájlokat) használ, amelyeket az Ön számítógépén tárolnak, és amelyek lehetővé teszik számunkra a Weboldal Ön általi használatának elemzését. A Google ezeket az információkat a nevünkben használja fel azért, hogy értékelje a Weboldal Ön általi használatát, valamint hogy a weboldal aktivitásával kapcsolatos jelentéseket állítson össze. A Google a Google Analytics „alapverziójának” használata során gyűjtött adatokat kizárólag társaságunk utasításai szerint és céljaink érdekében kezeli. Amennyiben a Google Analytics révén gyűjtött adatokat a Google hirdetési technológiáihoz (pl. Google Remarketing) használják fel, és ebben az esetben a Google saját céljaira és/vagy harmadik felek céljaira is kezeli azokat, az ilyen adatkezelésre kizárólag akkor kerül sor, ha Ön hozzájárult a Weboldalon az ilyen hirdetési technológia használatához.

Ez a weboldal a Google Analytics szolgáltatást az „_anonymizeIp()” kiterjesztéssel használja. Ez lehetővé teszi az IP-címek további kezelését rövidített formában, így zárva ki a rövidített címek személyazonosításra való alkalmasságát. Elutasíthatja a sütik használatát a böngésző megfelelő beállításainak kiválasztásával. Felhívjuk azonban figyelmét, hogy ha így tesz, előfordulhat, hogy nem tudja használni a jelen Weboldal minden funkcióját. Megakadályozhatja továbbá a süti által létrehozott és a Weboldal Ön általi használatával kapcsolatos adatok (beleértve az IP-címét is) Google általi gyűjtését, valamint ezen adatok Google általi kezelését, ha letölti és telepíti a böngésző következő hivatkozáson keresztül elérhető beépülő modulját: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Azon kivételes esetekben, amikor a személyes adatokat az Egyesült Államokba továbbítjuk, a Google-lel úgynevezett általános szerződési feltételek alapján állapodunk meg.

(c) Olapic

Társaságunk az Olapic Inc. New York, Egyesült Államok („Olapic”) marketingplatform szolgáltatását használja. Az Olapic az Instagramon olyan képeket és videókat keres, amelyek megmutatják termékeinket, és amelyek alkalmasak lehetnek arra, hogy megosszuk azokat közösségünkkel („Hozzájárulások”). Ha ezeket a Hozzájárulásokat az interneten keresztül kívánjuk megosztani és/vagy nyomtatott médián keresztül kívánjuk terjeszteni, kapcsolatba lépünk azokkal az Instagram felhasználókkal, akik feltöltötték az adott Hozzájárulást a profiljukba. Ha egyetértenek és meg kívánják adni nekünk a kért jogokat, az érintett Instagram felhasználók megerősíthetik részvételi feltételeinket.

A képek közvetlenül is feltölthetők. Erre a célra a közösségi média fiókját használhatja, vagy feltöltheti a képet közvetlenül számítógépéről is. Az utóbbi esetben Ön döntheti el, hogy melyik név jelenjen meg.

A Hozzájárulások és az azokhoz kapcsolódó információk felhasználása kizárólag az adott felhasználó hozzájárulásával történik, a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján. Ha a Hozzájárulásokat az interneten osztjuk meg és/vagy nyomtatott médiában terjesztjük, megosztjuk a hozzájárulást és az ahhoz kapcsolódó információkat, továbbá megadjuk a felhasználónevet is.

Az Olapic segítségével termékeink digitális és nem digitális csatornákon keresztül történő marketingjére vonatkozó érdekeinket érvényesítjük, és a közösségi médián keresztül érjük el célcsoportunkat. A felhasználás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) és f) pontja.

A harmadik félre vonatkozó információk: Olapic Inc. New York, Egyesült Államok. Felhasználási feltételek: http://www.olapic.com/tos/ és Adatvédelmi szabályzat: http://www.olapic.com/privacy-policy/

(d) Facebook-újracélzás (a weboldal egyéni célközönsége)

A Facebook Ireland Limited egy pixelje beépül a jelen Weboldalba (weboldal egyedi közönség pixel). Ha megadta hozzájárulását, e pixel adatokat gyűjt a Weboldal használatáról (pl. megtekintett elemekre vonatkozó adatok) számunkra és a Facebook Ireland Limited számára, közös felelősség keretén belül, és továbbítja azokat a Facebook Ireland Limited felé. Ezek az információk hozzárendelhetők Önhöz személyesen, más olyan információk felhasználásával, amelyeket a Facebook Ireland Limited Önről tárolt, például mivel Ön fióktulajdonos a „Facebook” közösségi hálózaton. A pixelen keresztül gyűjtött információk felhasználhatók az érdeklődési körrel kapcsolatos, az ajánlatainkra vonatkozó hirdetések megjelenítésére az Ön Facebook-fiókjában (újracélzás). A pixelen keresztül gyűjtött adatokat a Facebook Ireland Limited is összesítheti, az összesített adatokat pedig a Facebook Ireland Limited a saját hirdetési céljaira és harmadik felek hirdetési céljaira használhatja fel. Például a Facebook Ireland Limited bizonyos érdeklődési körökre következtethet az Ön által a Weboldalon tanúsított böngészési magatartás alapján, és ezeket az információkat harmadik felek ajánlatainak népszerűsítésére is felhasználhatja. A Facebook Ireland Limited a pixeladatokat más olyan információkkal is összevonhatja, amelyeket a Facebook Ireland Limited Önről más weboldalakon és/vagy a „Facebook” közösségi hálózat használatával kapcsolatban gyűjtött azzal a céllal, hogy a Facebook Ireland Limited tárolhassa az Ön profilját. Ez a profil hirdetési célokra használható. A Facebook Ireland Limited kizárólagos felelősséggel tartozik a jelen Weboldalon használt, személyre szabott célközönség pixelen keresztül gyűjtött nyomon követési adatok végleges tárolásáért és további kezeléséért. Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja.

A Facebook Ireland Limited adatvédelemével kapcsolatos további információkért látogasson el a https://www.facebook.com/policy.php oldalra. Itt arról is olvashat, hogy miként érvényesítheti jogait (pl. törlési jogát) a Facebook Ireland Limited tevékenységével kapcsolatban. Az adatok Facebook Ireland Limited részére történő továbbításához adott hozzájárulását visszavonhatja a jelen Weboldalon található pixel használatával, amely a https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ címen érhető el.

(e) Google Marketing

A Google Marketing termékeket (pl. Search Ad, Display & Video 360) kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulásával használjuk, amelyet a Weboldal süti-bannerén található „Elfogadom” gombra kattintva adhat meg. A hozzájárulását egy sütiben tároljuk végső eszközén, így nem kérjük hozzájárulását minden alkalommal, amikor ellátogat weboldalunkra, valamint jogi okokból a szervereinken az IP-címmel és az időponttal együtt tásoljuk azokat; ha Ön visszavonja hozzájárulását, társaságunk törli ezeket az adatokat, vagy korlátozza azok kezelését. A Google személyes adatokat használ a hirdetések személyre szabásához, a sütik pedig személyre szabott és nem személyre szabott hirdetésekhez egyaránt felhasználhatók. További információk a https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de oldalon találhatók.

(f) TikTok

A jelen Weboldalon a TikTok szolgáltató pixelét használjuk (az EU-ban: TikTok Information Technologies UK Limited, Aviation House, 125 Kingsway Holborn, London, WC2B 6NH.). Ez egy kód, amelyet Weboldalunkon alkalmazunk. A kód segítségével, amennyiben Ön megadja hozzájárulását, létrejön a TikTok szerverekkel való kapcsolat, amikor Ön ellátogat weboldalunkra, hogy nyomon követhessük az Ön által a Weboldalunkon végzett tevékenységeket. A személyes adatok, mint például az IP-cím és egyéb adatok, mint például az eszközazonosító, az eszköz típusa és az operációs rendszer, is továbbíthatóak a TikTok részére. A TikTok az e-mail címet, illetve más bejelentkezési- vagy eszközinformációkat használ a Weboldal felhasználóinak azonosítására, és tevékenységeiknek a TikTok felhasználói fiókhoz való hozzárendelésére.

A TikTok ezeket az adatokat arra használja, hogy célzott és személyre szabott módon jelenítsen meg hirdetéseket a felhasználók számára, és érdeklődési körrel kapcsolatos felhasználói profilokat hozzon létre. Az összegyűjtött adatokat kizárólag a hirdetés-elhelyezési hatékonyság méréséhez használjuk fel.

Elvileg az Ön adatainak kezelését az EU-n vagy az EGT-n belül végezzük. Ennek érdekében, a TikTok vállalattal megfelelő adatvédelmi megállapodást kötöttünk. Ha a személyes adatokat az EU-n vagy az EGT-n kívüli országokba továbbítják, ezt az úgynevezett általános szerződési feltételek mintaszerződései alapján teszik.

A TikTok Adatvédelmi szabályzatát itt találja: https://www.tiktok.com/legal/new-privacy-policy.



7. Hírlevelekkel kapcsolatos információk

(a) Általános rendelkezések

A termékeinkről, ajánlatainkról, promócióinkról és vállalatunkról szóló promóciós információkat tartalmazó e-maileket (a továbbiakban: „Hírlevelek”) kizárólag a címzett hozzájárulásával vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja és 7. cikke alapján küldhetjük el. A következő tájékoztató célja, hogy ismertessük Önnel a regisztrációs, szállítási és értékelési eljárásokat, valamint az Önt megillető tiltakozási jogokat.

(b) Regisztráció

Elegendő megadni az e-mail címét, hogy regisztráljon a Hírlevélre.

A regisztráció úgynevezett kettős feliratkozási eljárás keretében történik. Ez azt jelenti, hogy a regisztrációt követően e-mailt fog kapni, amelyben regisztrációja megerősítését kérjük. Erre a megerősítésre azért van szükség, hogy senki ne regisztrálhasson ismeretlen e-mail címekkel.

A Hírlevélre történő regisztrációkat azért naplózzuk, hogy a regisztrációs folyamatot a jogi előírásoknak megfelelően igazolni tudjuk. Ez magában foglalja a regisztráció tárolását és a megerősítés idejét, valamint az IP-címet. Az Önre vonatkozóan általunk tárolt adatváltozásokat is naplózzuk.

(c) Értékelési eljárások

A hírlevelek úgynevezett „webjelzőt” tartalmaznak, azaz egy pixelméretű fájlt, amelyet mi vagy szolgáltatónk állít elő, amikor a Hírlevelet megnyitja egy szerver; továbbá ehhez hasonló, egyéb technológiákat. A visszakeresés részeként kezdetben technikai adatokat gyűjtünk, például a böngészővel és a rendszerével kapcsolatos információkat, valamint az Ön IP-címét és a visszakeresés időpontját. Ezeket az információkat a szolgáltatások technikai fejlesztésére használjuk a műszaki adatok vagy a célcsoportok és olvasási szokásaik alapján, a lekérési helyük (amelyek az IP-cím segítségével határozhatók meg) vagy a hozzáférési idők alapján. A statisztikai felmérések tartalmazzák annak meghatározását is, hogy a hírleveleket megnyitották-e, mikor nyitották meg, és hogy mely hivatkozásokra kattintanak rá. Ezek az információk technikai okokból hozzárendelhetők a Hírlevelek egyes címzettjeihez. A célunk azonban nem az, hogy megfigyeljük az egyes felhasználókat. Az értékeléseket sokkal inkább arra használjuk, hogy felismerjük felhasználóink olvasási szokásait, és azokhoz igazítsuk tartalmainkat, vagy különböző tartalmakat küldjünk felhasználóink érdeklődési körének megfelelően. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja.

(d) Megszüntetés

Bármikor leiratkozhat hírlevelünkről, azaz visszavonhatja hozzájárulását. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét. Minden Hírlevél végén talál egy hivatkozást a Hírlevélről való leiratkozáshoz.

Amikor leiratkozik a Hírlevélről, személyes adatait töröljük, kivéve, ha azok megőrzése jogilag kötelező vagy indokolt, és ebben az esetben az adatkezelés kizárólag ezen kivételes célokra korlátozódik. Bizonyos esetekben, a Hírlevél küldése céljából megadott e-mail címeket legfeljebb három évig felhasználhatjuk jogos érdekeink alapján a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerint, mielőtt törölnénk azokat, hogy igazolni tudjuk a korábban megadott hozzájárulást. Ezen adatok kezelése kizárólag a követelésekkel szembeni lehetséges védekezés céljára korlátozódik. Az egyéni törlési kérelem bármikor lehetséges, ha a korábbi hozzájárulás egyidejűleg igazolható.



8. Jelenlétünk a közösségi médiában

Fenntartjuk vállalati jelenlétünket a közösségi hálózatokon, például a Facebookon és az Instagramon, amelyekre a Weboldalunkon hivatkozunk. Amikor Ön hozzáfér a megfelelő hálózatokhoz és platformokhoz, az adott üzemeltetők feltételei és adatkezelési szabályzatai alkalmazandók, amelyek felett társaságunknak nincs befolyása. Ha Ön így tesz, az adatokat az Európai Unión kívül is kezelhetik.



9. Az Ön érintetti jogai

(a) Információkhoz való hozzáférési jog

Önnek - bármikor, és kérésére -jogában áll tájékoztatást kérni tőlünk az általunk kezelt, Önre vonatkozó személyes adatokról a GDPR 15. cikkének megfelelően. Ennek érdekében, a megadott kapcsolattartási címre postai úton vagy e-mailben is küldhet kérelmet.

(b) Helytelen adatok helyesbítéséhez való jog

Ön jogosult kérni, hogy indokolatlan késedelem nélkül helyesbítsük azokat a személyes adatokat, amelyek a GDPR 16. cikkével összhangban Önt érintik, amennyiben azok helytelenek. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a megadott címen.

(c) Törléshez való jog

Ön jogosult kérni a GDPR 17. cikkében leírt feltételek szerint, hogy töröljük az Önt érintő személyes adatokat. Ezek a feltételek különösen akkor biztosítják a törlési jogot, ha a személyes adatokra már nincs szükség azon célokból, amelyek miatt azokat gyűjtötték vagy egyébként kezelték, illetve jogellenes adatkezelés, visszavonás vagy az adatok törlésére vonatkozó kötelezettség fennállása esetén az Európai Unió joga vagy annak a tagállamnak a jogszabálya alapján, amelyre vonatkozik. A törléshez való jogának gyakorlásához, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a megadott címen.

(d) Az adatkezelés korlátozásához való jog

Ön jogosult kérni, hogy az adatkezelést a GDPR 18. cikkével összhangban korlátozzuk. Ez a jog különösen akkor áll fenn, ha a személyes adatok pontossága vitatott a felhasználó és vállalatunk között, a pontosság ellenőrzéséhez szükséges időtartamra, és ha a felhasználó törlés helyett korlátozott adatkezelést kér, ha már fennáll a törléshez való jog; továbbá akkor is, ha az adatokra már nincs szükség az általunk kívánt célokhoz, ám a felhasználónak szüksége van ezekre jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez, és ha a tiltakozás sikeres gyakorlása továbbra is vitatott vállalatunk és a felhasználó között. Az adatkezelés korlátozásához való jogának gyakorlásához, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a megadott címen.

(e) Adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja tőlünk a GDPR 20. cikkének megfelelően. Az adathordozhatósághoz való jogának gyakorlásához, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a megadott címen.

(f) Tiltakozáshoz való jog

A GDPR 21. cikke alapján, saját helyzetével kapcsolatos okokból, Ön jogosult bármikor tiltakozni az Önt érintő személyes adatok GDPR 6. cikk (1) bekezdésének e) vagy f) pontja alapján folytatott kezelése ellen. Személyes adatai kezelését megszüntetjük, kivéve, ha bizonyítani tudunk olyan kényszerítő erejű, védelemre érdemes adatkezelési okot, amely felülírja az Ön érdekeit, jogait és szabadságait, vagy ha az adatkezelés jogi igények előterjesztését, érvényesítését, illetve védelmét szolgálja.

(g) Hozzájárulás visszavonásához való jog (megadott hozzájárulás esetén)

Ön jogosult visszavonni a GDPR 7. cikk (3) bekezdésével összhangban, a jövőre nézve megadott hozzájárulását. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.

(h) Panasz benyújtásához való jog

Ezenkívül, jogosult panaszt benyújtani az adatvédelmi felügyeleti hatóságokhoz.

Esetünkben az illetékes felügyeleti hatóság a következő:

Der Hessische Datenschutzbeauftragte (a hesseni adatvédelmi biztos)

Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Németország

P.O. Box 31 63, 65021 Wiesbaden, Németország

Telefonszám: +49 611 14080

Faxszám: +49 611 1408 – 900

E-mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

Internet: http://www.datenschutz.hessen.de



10. Az Adatvédelmi szabályzat frissítése

A jelen Adatvédelmi szabályzat legutóbbi frissítésének dátuma: 2020. november Az ajánlatunkat érintő módosítások szintén szükségessé tehetik a jelen Adatvédelmi szabályzat módosítását. Kérjük, rendszeresen tájékozódjon Adatvédelmi szabályzatunk tartalmáról. Továbbá, értesítést küldünk, amennyiben a módosítások szükségessé teszik az Ön együttműködését (pl. hozzájárulás), illetve egyéb tárgyú értesítést is küldhetünk.