condiciones generales de uso

The Catrice website is an online presence of cosnova GmbH (hereinafter referred to as "cosnova") and provides information and data as well information from other websites via hyperlinks (internet links). This information and data is solely intended for informative purposes and cannot be relied upon to be up-to-date, accurate or complete.

§ 1 Area of Validity

cosnova is responsible only for content that has been created, published and distributed by them. These General Terms of Use apply to the content of the websites, as well as any subdomains belonging to these domains and/or Catrice websites, cosnova internet presences or online offers by Catrice.

§ 2 Liability

cosnova shall only be held liable for intentional or grossly negligent breach of duty; regardless of the level of culpability in the case of injury to life, limb or health. In case of intent or gross negligence as well as slightly negligent violations of substantial contract obligations essential for achieving the purpose of the contract, cosnova can only be held liable in accordance with applicable legislation for such damages that were foreseeable concerning the nature and scope of the task. Furthermore, any claims for compensation of direct or indirect damage are excluded irrespective of the legal grounds including any claims for reimbursement due to the violation of pre-contractual obligations and from illicit action.

cosnova is not liable for disturbances in the quality of accessibility due to force majeure or due to events that cosnova cannot control, particularly the breakdown of communication networks and gateways. cosnova does not guarantee that the website functions uninterruptedly and accurately and that possible errors are corrected. Also no guarantee can be given that the contents of the site are correct.

§ 3 Copyright

The contents of the Catrice website are protected by copyright. The use of this content is subject to applicable copyright laws. This website may not be changed, copied, republished, transmitted, circulated or saved without the approval of cosnova. The material may be used solely for private, non-commercial purposes and under strict observation of the copyright provisions.

A simple, non-exclusive and non-transferrable license will be granted to cover the one-time downloading and saving of software, indexes, data and their contents specially allocated by cosnova for downloading. All further rights remain with cosnova. Particularly sale and any kind of commercial use are thus strictly forbidden.

§ 4 Data Protection

cosnova is fully committed to observing the legal regulations on protection of privacy and the law on secrecy of telecommunications. In this context, please refer and pay particular attention to the data protection statement of cosnova.

§ 5 Resolución de conflictos

Este enlace te llevará a la página web de la Comisión Europea para la resolución de conflictos en linea: No participamos en los procesos de resolución de conflictos.

§ 6 Final Provisions

These General Terms of Use and all the legal relations between the users of the Catrice website and cosnova shall be subject to German law. Should one or more of the provisions of the General Terms of Use be or become invalid, the validity of all other provisions shall remain unaffected by this.